-
ニーズを捉えた最適なご提案
We will give you the best proposal based on your itinerary.
根据您的行程，我们给出最佳提案。
-
当社は単に車チャーターサービスだけでなく、目的を伴うテーマ性のある社員旅行や若い方・女性の嗜好を取り入れたプランもご提案しています。最近は社員旅行の中にチームビルディングなどの要素を取り入れ、社員旅行をあえて会社業務の延長線に位置付ける企業も増えています。お客さまのニーズに沿った最適なご提案をいたします。
We not only provide car charter services, but also provide targeted
themed travel plans that are more suitable for young people and women. In recent
years, more and more companies have used travel as a team building. We will
provide the best solution based on the needs of our customers.
我们不仅提供包车服务，还针对性地提供更符合年轻人和女性的主题旅行计划。近年来，越来越多的公司通过旅行作为团队建设。我们将根据客户的需求，提供最佳方案。
-
ワンストップサービス
One-stop service
一站式服务
-
宿泊・交通の手配だけでなく、旅行手配に費やされる時間と労力を大幅に削減できます。
Through our one-stop service, this will greatly reduce the time and
energy customers spend on travel arrangements as well as accommodation and
transportation arrangements.
通过我们的一站式服务，这将大大减少客户在旅行安排以及住宿和交通安排上所花费的时间和精力。
